“Layoffs, restructuring, and potential spinoff framed as dramatic measures suggest instability and concern for Xbox's future viability.”