“Headline balances concerning assault incident with reassuring official response, creating mixed emotional valence without catastrophizing.”