“Uses 'sorprende' (surprises) and celebratory framing highlighting cross-border fan support and unity during sports competition.”