“Word choice 'prompt concerns' signals caution rather than alarm; balanced framing acknowledges both innovation and educator skepticism.”