“Deportation framing emphasizes forced removal and questionable destination choice, generating concern about migrant welfare and policy.”