“Word choice ('confusion,' 'battling') suggests mild concern about electoral clarity, but frames procedural issue rather than tragedy or systemic failure.”