“Celebratory framing highlighting academic achievement against socioeconomic backdrop emphasizes inspiration and upward mobility.”