“Lead emphasizes containment success ('no new cases') while summary details surveillance metrics, balancing cautious monitoring with reassuring control.”