“Institutional collaboration announcement uses affirming language ('signs MoU') signaling partnership and research advancement without alarming framing.”