“Combines displacement crisis with imminent eviction threat, emphasizing residents' vulnerability and lack of viable alternatives.”