“Crash tragedy framing emphasizes ongoing uncertainty and investigative delays, evoking concern without sensationalizing.”