“Escalatory language ('second night of unrest') frames ongoing civil disorder following a fatal knife attack with alarm and urgency.”