“Headline emphasizes congressional scrutiny and association with sex offender; framing suggests potential wrongdoing despite Gates's denials.”