“Mixed tone: 'cannot be mute spectator' shows judicial resolve, but breach of undertaking and ownership row suggest systemic failure.”