“Neutral bureaucratic tone with procedural language; court's directive suggests oversight correction rather than alarm or celebration.”