“Headline emphasizes investigation and association with convicted sex offender, creating concern without detailing context or outcomes.”