“Death of named individual with homicide investigation. Alarming framing emphasizes "found dead" and "possible homicide" with investigative uncertainty.”