“Factual legal reporting on court proceedings; no emotionally charged language, though murder conviction context carries inherent gravity.”