“Language like 'shuts down' and 'striking at heart' conveys loss and disruption. Summary emphasizes court's asylum-granting success, amplifying sense of access being removed.”