“Words 'charged,' 'manslaughter,' 'deadly,' and 'deadliest in 70 years' create strong negative framing emphasizing tragedy and corporate culpability.”