“Relief-focused framing: legal stay granted due to procedural technicality (outdated law). Outcome favors petitioners; tension de-escalated.”