“Burning cross imagery carries historical association with hate crimes and racial terror. Shock and visibility emphasis amplifies alarm without context.”