“Headline emphasizes encouraging progress with 'gains' after 'years of declines,' though caveated by mixed results for older students.”