“Escalating case numbers, systemic barriers (mistrust, attacks, equipment shortages), and mounting humanitarian obstacles create deeply concerning outlook.”