“While 'swarm' carries minor alarm connotations, the subject matter (bees settling peacefully) and lack of harm language create a curious, lighthearted tone overall.”