“Language emphasizes 'controversies' and tension between favoritism and scandal, creating concern about judgment and fitness.”