“Sarcastic headline paired with concerning specifics (referee turned away) creates alarm about systemic barriers during major sporting event.”