“Words like 'protests erupt,' 'deadly virus,' and unsubstantiated claims create alarm without context on actual risk or facility rationale.”