“Alarming language emphasizing isolation, prolonged detention without charges, and deteriorating conditions creates urgent concern for individual welfare.”