“Conflict-focused language ('hits back', 'tensions flare') and reference to assassination attempt create adversarial, alarming framing despite comedic core.”