“Crime narrative with confrontational behavior emphasis creates concern; underlying reference to 1999 murder victim adds serious gravity.”