“Uses affirmative verb 'throws out' and emphasizes policy reversal, suggesting judicial victory for visa applicants and employers challenging the fee.”