“Accusatory framing with emphasis on violation and breach of court order creates concern about ongoing cyber threats and institutional failure.”