“Word choice 'comes out' and 'emotional interview' frames personal disclosure positively; context emphasizes milestone representation in professional sports.”