“Death-focused headline emphasizes tragedy and risks, with alarming framing around dangers faced by young service members.”