“Poignant, trauma-focused framing emphasizes ongoing psychological suffering of ground victims one year later.”