“Language emphasizes escalation and military retaliation cycle; 'press to hold back' implies ongoing violence and precarious diplomatic situation.”