“Words 'angry' and 'storms out' convey dramatic confrontation and loss of composure, framing as unprofessional conduct.”