“Word choice 'fires' and 'dismissed' conveys abrupt removal; firing entire independent board suggests institutional disruption and potential loss of oversight.”