“Active wildlife management framed constructively; 'traced' and 'captured' suggest successful conservation action, not crisis or threat.”