“Hopeful framing emphasizing official approval, veterinary fitness, and funded rescue effort despite the whale's month-long hardship.”