“Lawsuit framing emphasizes system failure during mass shooting context, invoking survivor harm and safety breach concerns.”