“Body discovery of named missing student carries inherent tragedy; factual but sorrowful framing emphasizes loss without hopeful resolution.”