“Framed as law enforcement success with capture of major cartel figure; emphasizes security operations achievement without depicting violence or casualties.”