“Mixed framing: legal victory is positive, but jingle's annoyance is emphasized through humor rather than enthusiasm.”