“Words like 'alleged disappearance' and 'warns of agitation' create urgency and concern about potential constitutional violations and a missing person.”