“Headline uses alarmist language ('erase') to frame policy concern as existential threat to tribal identity without nuance.”