“Death of named individual framed respectfully; negative valence inherent to subject despite honorific language acknowledging his legacy.”