“Idiomatic phrase 'in hot water' and 'criticism' create mild negative tone, but subject matter is trivial sports fandom commentary.”