“Mixed framing: 'niggly' suggests tension, but 'could one day pay off' frames outcome positively and hopefully.”